Pismo odsluženega hrta bodočemu posvojitelju

​

Dragi prijatelj!

Zelo sem vesel, da si odprl svoje srce in se odločil, da prav meni omogočiš novo življenje. Verjetno si sam niti ne prestavljaš, koliko mi to pomeni: moje življenje je razmeroma kratko in kar tebi morda predstavlja le kratek čas, je dejansko velik, zelo velik del mojega obstoja. Teh nekaj let življenja, ki mi jih boš namenil, je zame vse.

​

Prav zato te predano prosim, da si z menoj potrpežljiv: ko prispem v tvoj dom, mi daj nekaj časa, da sploh ugotovim, kaj se dogaja. Ne pritiskaj name in ne zahtevaj od mene stvari, ki ti jih še nisem zmožen dati. Če naredim kakšno napako, se, prosim, ne jezi; poskušaj spremeniti svoj vidik, se vživeti vame in videti stvari iz mojega zornega kota.

​

Prebral si moj profil, ki me opisuje v skopih besedah in videl fotografije, ki povzemajo le delček mojega življenja … A kot vse fotografije, ne povedo vsega o meni. Klik na fotoaparatu zaustavi čas, moje življenje pa je film, poln občutij.

​

Pri društvu so ti mnogo povedali o hrtih in meni, ti svetovali, kako je najbolje živeti z menoj, zato te prosim, nikar si ne izmišljuj in ne bodi preveč pameten. Vsaj poskusi nasvete udejanjiti, da vidiš, kako nama bo šlo. Mogoče imaš resda že veliko izkušenj s psi, a pri društvu me bolje poznajo in čisto mogoče je, da imajo vendarle kakšno izkušnjo več s hrti.

​

Predvsem pa ti polagam na srce – zapomni si, da se odnos med živimi bitji gradi vzajemno, zato, preden me sodiš, premisli o sebi, o načinu, kako pristopaš do mene, mi pomagaš, se morda motiš ali res vse delaš prav.

​

Veš, ko bi bil svet popoln, bi ti dobil moj profil, jaz pa tvojega … In kot si lahko izbiral ti, bi izbiral tudi jaz. Na žalost pa ta svet ni brez napak in zato je tvoja odgovornost, da izbereš še v mojem imenu. Dobro premisli, ali se najina profila sploh ujemata. Imaš res čas in željo po tem, da me boš poskušal razumeti, da boš tvegal, se spremenil, rastel? Če tega ne zmoreš, prosim, nikar me ne posvoji, raje pomagaj meni in vsem ostalim hrtom na kak drug način.

​

Lahko se zgodi, da boš med najino skupno potjo ugotovil, da tega ne zmoreš. Zavedam se, da se to lahko zgodi, zato vedi: če se boš potrudil po svojih najboljših močeh …, ti ne bom očital. Verjetno se ne bom počutil najbolje, bom pa razumel … Si se vsaj trudil.

​

Če pa boš že ob prvih zagatah začel razmišljati, da je z menoj nekaj narobe, da sem slab … Če niti ne poskusiš iti prek sebe ali vsaj malo spremeniti svoje dnevne rutine, če si takoj začneš izmišljati izgovore, zakaj ne moreva biti več skupaj, le zato, da bi si olajšal vest in upravičil svoja dejanja, potem je napaka zgolj tvoja. Ne bom jezen nate, saj jeze ne premorem, bom le globoko žalosten. In zavedati se moraš, da nisi bil niti ljubeč, kaj šele odgovoren posvojitelj. Bil si sebičen, nič drugačen od tistih, ki so me izkoriščali do sedaj.

​

Saj sem vendarle tudi jaz živo bitje – s preteklostjo, željami, strahovi; nisem in ne želim biti predmet, s katerim bi zadovoljeval tvoj narcisizem. Če si najino življenje predstavljaš enoplastno, brez težav in sprememb, je verjetno bolje, da v svoje življenje sprejmeš – plišasto igračko.

​

A če si temeljito premislil in se zatrdno odločil – prav zame, sem resnično vesel, navdušen in ponosen, da se bova kmalu srečala in se podala na čisto svojo življenjsko pot. Kajti jaz, veš, se ti bom predal v celoti, že prvi dan, popolnoma.

​

Tvoj bodoči hrt

  

Izvirno: Massimo Greco, Pet Levrieri

(prevod in priredba: Julija Grbec in Vanda Babič)